イタリアを楽しもう！

COPPA ITALIA決勝戦 ナポリVSユヴェントス　
ナポリが優勝！！！！

ピッツェリア「ラ・スパゲッタータ」で観戦しました。

ゴールを決めた時の大盛り上がり！！！


優勝が決まったときにサルバトーレが作ってきたピッツァ！
すっごい可愛い笑顔です。


その後遅くまで、クラクションや大砲のような爆竹音が
響き渡っていました。

このところ濃厚な毎日が続いております・・
順番がぐちゃぐちゃになると思いますがUPしていこうと
思っています。


←　ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。

２つのランキングに参加しています。２つ共クリックお願いします！

人気ブログランキングへ

ナポリのサンパオロスタジアムでナポリーミラン
見てきました！
チケット入手もそう簡単ではなかったのですが、
なんとかゲット！！

スタジアムに入る前からすごい熱気で盛り上がってます！！

結果は　ナポリ ３対１ ミラン

カヴァーニが３点とも決めました。
ナポリのサポーター大騒ぎ！！

ナポリで見てるからにはナポリのサポーターに混じって
しっかり応援してきました。楽しかったです！！
声を張り上げていたので声がかすれてます。苦笑


ゴ～ル！！！



テレビで見るのと違ってかなり遠いし(苦笑)、ゴールを決め
たシーンのリプレーとか見れないのですが、やっぱり生で見る
のは楽しいですね！

さあっ！今日は夜からお仕事。行ってきます～。


←　ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。

２つのランキングに参加しています。２つ共クリックお願いします！

新年早々、大掃除をしています。
え？それは年末にするものだって？
そうなんですが・・クリスマス時期から風邪を引いていて、やっと
体調が回復したので。
まずは、窓拭きから（私が窓を磨くとすぐに雨が降りだすので、
結構汚れっぱなしにしていることが多い。サボりの言い訳ですね。。）
ピカピカになった窓は気持ちがいいものですね～。笑
窓のひどい汚れは、新聞を水でぬらして拭くと綺麗に取れます。
その後、窓掃除用のスプレーを吹き付けてさらに拭いて終了。

そして、いらないものを捨てる本格的な大掃除。
ものが捨てられない人なので、いろんな物がでてくるでてくる。
お店のレシート（きゃ～２０００年だって！）、
美術館などのパンフレット・・・手紙・・　写真(今はデジタルカメラ使用で、
現像に出すことはほとんどないです）。
そして、出てくる古いものを見たり、読んだりしてまた時間が経つ・・・・。
懐かしい留学時代の友達のアドレスとか。
今みんなどうしているんだろう？などと回想したり・。。
勉強の教材（イタリア語の教材、シエナ外国人大学の
CILSイタリア語検定対策、古代ギリシャ・ローマ時代の
考古学教材、日本語教材、イタリアの遺跡・観光地について、
食材の本、ワインの本、ソムリエ試験教材　などなど）が沢山。
こうして見ていると、その時々に興味関心があったことがわかります。
そして、雑誌に新聞・・・あ！この新聞は捨てられない。

イタリアが２００６年にワールドカップで優勝した時のもの。
はっ！こうしてまた捨てられないものが・・・・。笑

さて、今年はどんな年になるのかしら？

みなさま今年もよろしくお願いします！

　ナポリの旧市街は世界遺産に指定されています。その旧市街には東西に伸びる直線の道があり、旧市街を二分
していることから、“ナポリを真っ二つに割る”と言う意味
で、SpaccaNapoliスッパカナポリと呼ばれています。
（ナポリの町の創始者は、ギリシャ人。
ギリシャ時代の跡が町のあちこちに見られます。
そのうちの1つは、碁盤の目状に区画整理された旧市街に、
東西に３本の主要道路が通っていることです。
下からSpaccaNapoli,　Via Tribunali,　
Via della Sapienza・Via Anticaglia）
　さて、ナポリに来たからには、ぜひスパッカナポリを
歩いてみましょう。
Gesu' Nuovoジェス・ヌォーヴォ教会、そして
Santa Chiaraサンタ・キャーラ教会をはじめとして
いたるところに教会があります。こんなところにこんな立派
な教会や、建造物が隠されているなんて！などと感動し
ながら、東方向に進んでいくと、さらに下町の風情が増し
てきます。ガラクタ（骨董品？）を教会の階段に並べている
お店や、露店など、ザワザワとした雰囲気を楽しんで
みてください。
　ところで、スパッカナポリのちょうど中間辺りにある
BARの壁に・・・（マラドーナの写真の下には、彼の髪の毛が額にいれてまつっ
てあります。笑　
Nel quadretto sotto la foto di Maradona: Sacro capello miracoloso di Diego Armando Maradona）
マラドーナを崇拝しているナポリ人がユーモアもこめて、
彼を守護聖人のように祭った祠があるのですが、
その横に・・・・・・やっぱり！笑　2006年ワールドカップ優勝後、カンナバーロのこんな風に
モンタージュされた写真が加わっていました！！　

　元ユベントスのジェネラルマネージャー
Luciano Moggi（ルチャーノ・モッジ）。
審判への不正行為疑惑により電話盗聴の一部 が公開されて
その裏取引の全容が明らかになってきました。
やっぱり、Moggi（モッジ）の人形もありました！
左手に携帯も持っています。笑
（２２日の内容を参照してください。）
　　　　　　 La statuetta di Luciano Moggi che ha in mano un cellulare !!

　しばらくシチリアのことを続けて書いていく予定ですが、
今日はちょっと脱線して、ナポリでふと目にとまったものを
ご紹介～。

　イタリアではナターレ（クリスマス）が近づくと、プレゼー
ピオを飾ります。プレゼーピオはキリスト 生誕の場面など
を人形などで再現したもので、家庭でも飾ったりします。
また、毎年、人形や、小物を買い揃えていくのも
楽しみのうちのひとつです。

この夏の真っ盛りに時期はずれなナターレのことを語る
つもりはないのでご安心を。笑

　さてっ、ナポリにはプレゼーピオ専門店が立ち並ぶ
サン・グレゴリオ・アルメーノ通り
（Via S. Gregorio Armeno）があります。ここは年中、
プレゼーピオのお店が開いているのでお土産などに
人形を買うのも楽しい通りです。。
（もちろん、ナターレ時期には全てのお店が開店し充実して
きますし、プレゼーピオを購入するお客、観光客などで
ごった返して、それはそれは楽しいナターレの気分が盛り
上がってきます。）

　そんな神聖なプレゼーピオのための人形ですが、
やっぱりユーモアに溢れたナポリ！
有名人や、話題になった人物などの人形も作られます。
アッズーリのキャプテン　ファビオ・カンナヴァーロ
(Fabio Cannavaro)はナポリ出身。
彼の人形が作られないわけがない！？
やっぱりありました！！
↑Davanti al negozio:
「Qui e' in visione La statuetta di Fabio Cannavaro!!」

↓　Fabio Cannavaro con la coppa.

　期間限定！とか、記念品グッズとかに弱い私・・
ワールドカップのイタリア優勝記念として発行された雑誌を
買うためにエディコラ（新聞雑誌の売店）に行ったら、
売り切れ！　涙
手に入らないと思った途端に欲しさが増すもので、いろんな
エディコラに行ってみたけど、どこも売り切れ。。
最終的には、よく通っているエディコラのおじさんに、
入り次第取り置きしておいてくれるようにお願いして、
やっとのことで入手しました。苦笑

　昨日のワールドカップ、イタリア優勝は大いに盛り上がりま
した！！！
　ミラノ、ローマ、ナポリといった大都市はもちろん、各地で
広場に特設スクリーンが設けられていたので、そこでもみくち
ゃになって観戦するのも楽しいかも！？とちらっと思ったので
すが、か～なり危険であるということは、よく分かっているの
でおとなしく（？）家のテレビで観戦。
　(年越しの大騒ぎ時にも、花火や爆竹、瓶が飛び交ったり、
怪我人がでるのは当たり前！！ちなみに今回の騒ぎで、路上に
駐車していた車は、３０～４０人くらいの人に乗られて大騒ぎ
され、ぺちゃんこになっていたとか・・・）
　みんな同時に声をあげるので、ゴールが決まった時は近所中
大騒ぎ。いつも最後までハラハラさせるイタリアですが、今回
も最後まで苦しませてくれました。ＰＫ戦にだけは持ち込みた
くないと願っていたのですが・・見事に全員がゴールを決めて
くれました！！！　嬉
大声をだしすぎて声がでません。笑
　その後、夜明けまで花火、爆竹、車のクラクションがなり続
けていました。　ああ、優勝っ　嬉しい！！！！