ANA国内線【PR】

カテゴリ:Emilia Romagna

  • プロシュット・ディ・パルマ博物館(ランギラーノ)とトッレキアーラ城
    [ 2010-10-03 20:52 ]
  • パルマハムフェスティバル1.
    [ 2010-09-24 02:23 ]
  • Osteria Francescana@Modena(モデナ)
    [ 2010-06-06 08:17 ]
  • 行くまで半信半疑?ボローニャ郊外のレストラン
    [ 2009-11-21 00:56 ]
  • Mirabilandia遊園地(Ravenna)&Rimini
    [ 2008-05-13 02:11 ]
  • 牛さん
    [ 2007-05-15 07:19 ]
  • Tamburini(タンブリーニ) Bologna
    [ 2007-02-12 10:47 ]
  • BOLOGNA
    [ 2007-02-04 06:53 ]
  • Salumeria in Bologna
    [ 2007-02-03 09:59 ]

プロシュット・ディ・パルマ博物館(ランギラーノ)とトッレキアーラ城

パルマ近郊のLanghirano(ランギラーノ)は良質の生ハム
の生産地。小さい町ですが、大小沢山の生ハム工場・
製造所がここに密集しています(約200ほどあるとか)。

こちらにパルマの生ハム博物館があるというので行ってき
ました。生ハムの歴史や製造工程の写真や道具が展示され
ています。


前回、工場見学の模様を書いたように、パルマの生ハムは
伝統的技法で作られます。天然塩だけを使用し、スモーク
をかけません。熟成は12か月以上。
まろやかでとろけるような美味しい風味豊かな生ハムが
生まれます。


ランギラーノといえば、美しいTorrechiara城。
エミリア地方で最も保存が良い城の1つだそうで、どこに行っ
ても、「トッレキアーラ城へは行ったか?」と聞かれたので
そんなに言われるならということで、足を運んでみました。

この城は15世紀に作られ、外観の美しさは行ってみて
納得。 周囲に何もなくこの地方らしい低い丘の上に建つ
お城は直ぐに見つけることができました。
ガイドブックなどにはこんな風に掲載されているので、一体
どんな山深いところに建っているのだろうと思ったのですが
平野部にポコンとある丘の上でした。(↓)

(左)城の中に入ってみると
(右)城からの眺め


内部はフレスコ画が素晴らしく、各部屋テーマが決まって
いて、感動的でした。天井に空を描いたフレスコ画や、
ブドウの木が絡まる棚のフレスコ画など。

お城の周りには小さな数分あれば一周できる集落があり
お土産屋や、トラットリアなどとても雰囲気がよかったです。

ところで!この城内でに住んでいらっしゃる方を発見!
城の内部を見学しているときに若いカップルが立ち入り禁止
の階段を登っていくではありませんか!冗談半分で、
「上に住んでるんですか?」と尋ねたら「そうだよ」!!!
とのこと。「不便だけどね~」なんておっしゃってましたが、
お城の中に住んでるなんて夢のようなお話ですよね。
(ちなみにこちらのお城を見学するには入場料が必要です)

こちら、パルマ市内中心の広場にて。
週末に向けて準備中のスタンド。。。
写真では分かりにくいですが、生ハムが沢山ぶら下げて
あります。

パルマ市内の普通のBAR(バール)にはこんな風にハムが
ぶら下がっているのも印象的でした。


P.S.城の中と城からの眺めの写真を追加しました。

2つのランキングに参加しています。2つ共クリックお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 人気ブログランキングへ

by infoitalia | 2010-10-03 20:52 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(10)

パルマハムフェスティバル1.

9月10日~19日まで美食の町パルマにて、
パルマハムフェスティバルが行われていました。

前から気になっていたのですが、今年も何かと用事が入り
ゆったりと時間をとって行くことは無理そう。
でも!トスカーナへ行く途中のパルマに立ち寄ることは
できるかもしれない!と思い立ったら即行動。
強引にパルマに立ち寄ってきました。

今回の教訓は、下準備は必要であるということ。苦笑

フェスティバルというからには、期間中生ハムの屋台が
並び、食べ放題・飲み放題(とはいかなくても、せめて
試食)や、この地方の特産品が並んで、生ハムに関する
イベント目白押し!だと期待していたのですが、
よくプログラムを見てみると、パルマの生ハムを生産している
かなり広い範囲の各地にイベントが分散しているようでした。

不幸中の幸いで、強引に立ち寄った日はフェスティバル
期間中の目玉のうちの1つだと狙っていた
「Fineste aperte」(一般の人もパルマハム工場を見学
することができる)が、この日は、唯一1工場で行われて
いました!(嬉涙)



2つのランキングに参加しています。2つ共クリックお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 人気ブログランキングへ

by infoitalia | 2010-09-24 02:23 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(12)

Osteria Francescana@Modena(モデナ)

ナポリピッツァ職人選手権の話題から、ところ変わって
エミリア・ロマーニャ州のModena(モデナ)!


モデナといえば、バルサミコ酢、
微発泡性の赤ワインランブルスコ、
フェラーリ、マセラッティ、
オペラのテノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティ!!


少し前のブログに、五感を働かせながらの
Massimo Bottura(マッシモ・ボットゥーラ)シェフのセミ
ナー
の話題を書きましたが、
Botturaシェフのレストラン「Osteria Francescana
(オステリア・フランチェスカーナ)」もモデナにあります。

こちらのレストランは、
ガンベロロッソ、ミシュラン等に常に高い評価を得ていて、
イタリアのミネラルウォーター「San Pellegrino」が
毎年発表している
「サン・ペッレグリーノ 世界のベストレストラントップ50」
で今年2010年は 6位にランクインしています。
イタリアでは1位!!

ちなみに
1位はデンマークの「Noma」
2位はスペインの「El Bulli」
3位はイギリスの「The Fat Duck」

前回はセミナーの話題でしたが、今回はレストランでの
お食事をご紹介。

旧市街に突然現れるモダンなお店。
呼び鈴を鳴らしてドアを開けてもらいます。

モルタデッラのムース。触感はふわふわのムース、
味はしっかりモルタデッラ。不思議な感覚です。

(左)大好物のクラテッロ(とろけるような美味しさ)、パン
チェッタは脂っぽくなくて美味
(右)エシャロット、ポロ葱、トリュフ、チェルビアの海塩の
ペースト



(ミルクしか飲んでいない)子豚のオリエンタルソース煮、バ
ルサミコ、ピューレ(↓)

ピエモンテ風ドルチェ: ヘーゼルナッツのペースト、フォア
グラのセミフレッド、口の中ではじけるパチパチくん(懐かし
い)、モスカートの泡、ジャンドゥィアのジェラート(↓)




今回はアラカルトで頼みました、コースにはもっと創作っぽい
お料理が組み込まれているので、次回はコースを試して
みたいと思います。


2つのランキングに参加しています。2つ共クリックお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 人気ブログランキングへ

by infoitalia | 2010-06-06 08:17 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(4)

行くまで半信半疑?ボローニャ郊外のレストラン

グルメな友人に勧められて行ってきたボローニャ近郊の
レストラン。
その日は雨が降っていて、さらにレストランへの道は工事中で
閉鎖。場所がわからず何度もレストランに電話をかけ場所を
確認しつつなんとかたどり着きました。
一体どこにレストランがあるっていうの?などと言いながら
着くまで半信半疑・・。
オーナーらしき品のよい老紳士が外まで出てきて迎えてくれ
ました。後で知ったのですが、彼はここのオーナー兄弟の
お父様。飲食業界には全く無縁なのですが、手助けに来ている
とのことでした。どうりでゆったりとした動作やオーダーの
取り方、サービスの仕方からいつもはサービスはされていない
のだろうなぁと思っていました。
とにかく物腰の柔らかい方でアンティパストの間中もずっと
側にたっていらしたので、いろいろな話をしました。
後でテーブルにオーナーがいらしたのですが、兄弟でオーナー
&シェフをされているそうで、アーティストのような方でした。
ワイン・お料理の話などでまたまた話が弾みました。


アンティパスト
Uovo in camicia con insalata di funghi, cialda di
parmigiano in salsa al fegato d'oca e tartufo nero
ポーチドエッグの ポルチーニのサラダとチーズのチャルダ
添え フォアグラ・黒トリュフのソース


セコンド
Astice marinato al limone con salsa di gorgonzola e
caramelle liquido salate al tartufo nero
オマールエビのレモンマリネゴルゴンゾーラソース添え
黒トリュフの塩味カラメルソース


お料理には粉末の抹茶や生姜が使われているなど日本
テイストが加えてありました!
メニューだけではどんな料理がでてくるのが想像が
つかなくて想像力をかきたてられて楽しかったです。

ドルチェの前にお口直し
チョコレートクリーム


ドルチェ
Crema catalana 5 gusti
カタルーニャ風クレームブリュレ 5テイスト
5種ってどうやってでてくるんだろう!?って思って
いたら
じゃ~ん。こんな可愛い卵型の器に入ってました。
目の前で卵型のふたを開けてくれました。
演出が可愛いかったです♪♪

何味だったかはっきり覚えてないのですが・・・
甘草、カカオ、オレンジ、ピスタチオ、シンプル
だったような。。記憶が確かではありません。


Ristorante il Sole
Via Lame 67, Trebbo di Reno(BO)

クリックよろしくお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

by infoitalia | 2009-11-21 00:56 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(8)

Mirabilandia遊園地(Ravenna)&Rimini

Mirabilandia(ミラビランディア)への入場券があるんだけど・・・
という友人の言葉に、まさにその方面に行く予定があったため
では行ってみよう!ということになって早速行ってきました~。
Mirabilandiaとは・・・遊園地です。
絶叫マシン大好きな私、日本にいた時にはいろいろ行ったものです。
イタリアにはこのMirabilandiaより規模の大きい(多分)、
Garda湖(ガルダ湖)の側に、Gardaland(ガルダランド)というのが
ありますが頻繁にその界隈に出没している割には、
まだ行ったことがないんです。
と・・・話がそれてしまいましたが。。。
Ravenna(ラヴェンナ)郊外にあるこの遊園地Mirabilandia。
入り口はこんな感じです。

入り口のゲートをくぐるとこんな建物が。

一番の目玉の絶叫マシン。足がぶらぶらするタイプです。
これくらいのジェットコースターで大騒ぎする友人達。。。
(顔面蒼白になっている友人も。苦笑)
こんなことで大騒ぎしていたら日本の絶叫マシンには
絶えられないよ~!!(笑)と言いながら、
いろいろ制覇してきました。久しぶりに楽しかったです。

緑も多く


季節的にお花も綺麗


すごく楽しかったのは、この「Scuola di Polizia」というショー。
映画のセットの中を、パトカーやバイクが激しく走りまわります。
その運転の腕は素晴らしくて、もうハラハラドキドキ(苦笑)という
感じでした。
傾けて2輪で暴走する車にショーのスタッフが飛びついて
張り付いたり、立ち上がったりします。すごい~!!

写真だと分かりにくいのですが、この車、実はすごい勢いで走ってます。


その後、せっかくこの辺りまできたのだからということで
Rimini(リミニ)へ。実はRiminiってホテルが立ち並んで海水浴場が
ず~と果てしなく繋がっていて、という印象しかなかったのですが
今回初めてCentroに行ってみました。可愛い!
emiさん!可愛い街ですね!雰囲気もいいし♪気に入りました~。)


そういえば海の写真を撮り損ねました・・・。

クリックしていただけたら嬉しいです~♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

by infoitalia | 2008-05-13 02:11 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(12)

牛さん

ミラノのCowparadeで沢山の実物大の牛さん達を写真に撮りましたが、
そういえばボローニャの家具屋でこんな置物を発見して写真を撮ったのを
思い出しました。あまりにも可愛かったのでいつかブログに載せようと思いながら
チャンスがなかったのですが、昨日のついでということで・・・。
これが実物大だったら可愛いだろうな~♪


by infoitalia | 2007-05-15 07:19 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(2)

Tamburini(タンブリーニ) Bologna

Bolognaの市内中心にある老舗"Tamburini"
ハムやチーズ、惣菜など盛りだくさん♪
奥はこちらの惣菜を食べることができるSelf serviceになっています。
隣には、エノテカがあります。このエノテカではワインをグラスで飲むことができる
のはもちろん、サラミ、ハム、チーズなどの盛り合わせ等をつまみながら
楽しむことができます!美味しい♪(しかし最近食べすぎ飲みすぎです・・・反省)

下はエノテカ店内

3月にシブヤ西武にOPENするそうです。さらに相次いで日本へ何店舗か
OPEN予定なんですって。
ボローニャとそっくりの店舗になるとオーナーは言っていました。
日本で同じ味が味わえるのなら楽しみですね~。

by infoitalia | 2007-02-12 10:47 | Emilia Romagna | Trackback(2) | Comments(7)

BOLOGNA

BolognaのCentroに川(?)が流れていると聞いていたのですが、
地図を見てもどこにも載っていません。ところが、Centroのとある通りの壁に
四角いのぞき窓があって、(写真では分かりにくいかな~?)
そこからの景色はこんなのでした!なんかヴェネチアの街角みたい。
(ちょっと大袈裟・・?)

散策中に見かけたトラットリアのイラスト。キュート!
長い鼻や、長い舌をグラスに突っ込んでいるんです。大笑

by infoitalia | 2007-02-04 06:53 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(2)

Salumeria in Bologna

Bolognaの市内中心にあるSalumeria。
店の前でご主人様を待っているワンちゃんも気品がありました。

沢山のハム、サラミ類。チーズ、生パスタなど。目移りしちゃいます。
本日は36ヶ月熟成Proscuitto、Salame vino rosso,
Culatello,Salame ”Palle di Nonno”(直訳するとすごい名前・・・・笑)を購入。
パンを買い忘れたのですが、さすが36ヶ月熟成Prosciuttoは塩辛くなく、
口の中でとろける感じ。パン無しで、ワインと共にするっと食べてしまいました。
美味しい~。


by infoitalia | 2007-02-03 09:59 | Emilia Romagna | Trackback | Comments(4)