「ほっ」と。キャンペーン

Carretto Siciliano(シチリアの馬車)& I dolci siciliani(シチリアのドルチェ)

Palermo(パレルモ)のカッテドラーレの側に、Carretto Siciliano
(綺麗に彩色されたシチリアの荷馬車のこと)を製作している工房が
あり、派手に装飾された作品が沢山並んでいました。
描かれる題材は、聖人、騎士の物語などで、黄色や赤色など
色使いがとても鮮やか!
今では、この荷馬車はFesta(祭り)の時くらいにしか使わていない
そうです。祭りの時には、馬の頭にもカーニバルのダンサーの
ような羽飾りをつけて、馬具にも刺繍やリボンなどをあしらい、
鈴をじゃらじゃらつけて、それはそれはゴージャスないでたちに
なります。(写真の右奥に立てかけてあるのが荷馬車です)
そういえば、シチリアの特産品を扱う店で荷馬車に食材や民芸品
が並べてあるのを見ました。シチリアらしい雰囲気がでていて
良かったですよ。
ところで、Carretto Sicilianoの工房の前に、こんな可愛いものが♪
カラフルに装飾されたオート三輪です♪♪
c0077533_923187.jpg


さて、シチリアのドルチェといえば
☆Cassata Siciliana(カッサータ・シチリアーナ) 
c0077533_937560.jpg

写真の↑下のほうに並んでいるのは、
カッサティーナ(小さなカッサータです) こんな風に小さいので、
どうしても周りのマジパン部分の比率が多くなってしまうため、
個人的には写真の上に並んでいるホールのカッサータの方が
好きです。1ホールお買い上げして持ち帰りました。↓(ふふっ・・)
c0077533_9394218.jpg


☆Cannolo(カンノーロ)
c0077533_9373791.jpg

巨大なカンノーロでした。隣に並んでいるホールのカッサータと
比較していただくと、このカンノーロの巨大さがお分かりに
なっていただけるのではないでしょうか!? 
「持って帰りたいのですが」と言ったら、筒のコーンが
湿らないようにチョコレートを内部にコーティングしてから
リコッタのクリームを詰めてくれました。
持ち帰るのが大変でした、カッサータ:1ホールとカンノーロ(巨大):6本。
誰の胃袋に入ったかって??? きゃ~聞かないで~。(おろおろ・・)

クリックしていただけたら嬉しいです~♪emoticon-0169-dance.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
[PR]
by infoitalia | 2008-03-03 10:02 | Sicilia(シチリア) | Trackback | Comments(9)
トラックバックURL : http://infoitalia.exblog.jp/tb/8428138
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by tammys04 at 2008-03-12 19:53
何を隠そうシチリアにもまだ一度たりとも足を踏み入れた事のない私。
ということは本物のカッサータもカンノーロも食べた事がありません(トスカーナやローマで食べるのは本物と思ってないので^^)
で、実際のところ甘さはいかがなもので・・・?
一度ゆ~っくりシチリアを周りたいと思っています(特に市場!)。イタリア人を案内できるほどinfoitaliaさんはシチリアご存知なんですものね。1週間あれば少しはシチリアが分りますか?足りなそう・・・
Commented by infoitalia at 2008-03-12 23:05
tammysさん、あら?シチリア未経験なんですか?イタリア中に
足跡を残していらっしゃるのかと勝手に思っておりました。笑
カッサータ、カンノーロの甘さですが・・・やっぱり甘いのですが(爆)、
その甘さ加減が後を引くというかなんというか。爆弾(きゃ~!)と
思いながらついついシチリアに行くと食べてしまいます。
シチリアの市場めぐりは楽しいと思いますよ!
一週間でしたら地域を絞って行かれたほうがいいと思います。
主要都市が散らばっているので、移動のこと考えると
(不便なんですわ、これが。苦笑)主要な見所をいっきに全部
抑えちゃおう!と思うと、大変かも。
Commented by aiuto at 2008-03-13 17:13 x
カンノーロの本物食べたい!でも、お持ち帰りには、チョコレートデコーティングしてくれるなんて親切ですね。
Commented by cucina_amalfitana at 2008-03-13 20:18
Infoitaliaさん!

このお土産、すごいですよ。
カッサータをホールで、いつかやってみたい!!
私も、カッサータはホールのほうがすきです。
Commented by infoitalia at 2008-03-13 21:57
aiutoさん、美味しいけど食べた後に罪悪感が・・・。苦笑
でもやめられないんです。チョコレートコーティングの部分がまた
美味しくって・・♪
Commented by infoitalia at 2008-03-13 22:00
marinaさん、どうだ~!っていう感じのお土産でしょ?文句を
言わせないぞ!みたいな。笑 marinaさんもホールのほうが好き
ですか?こっちのほうがカッサータの本来の味が楽しめるという
気がします。
Commented by きっこ at 2008-03-15 00:12 x
素晴らしい大人買いですね!
わたし、マジパンがあまり好きではないので・・私も小さい方より大きい方が好きです(爆)
Commented by infoitalia at 2008-03-15 00:31
きっこさん、あら、嫌だ~大人買いだなんて・・(照 意味がわからんって?笑 )・・・・はっ?ひょっとして、ただの食いしん坊ってこと?(爆)
私もマジパン部分はあまり好きではないので、残しちゃうんですよ。
Commented at 2013-03-13 11:49 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。


通訳・コーディネートでイタリア中を飛び回ってます イタリアソムリエ協会ソムリエ/オリーブオイルソムリエ


by infoitalia

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28

カテゴリ

全体
La visita(メーカー訪問)
Vino(ワイン)&ワイン見本市
食材見本市
ピッツァ関係&大会等
cibo(食べ物関係)
FriuliVeneziaGiulia
Trentino-Alto-Adige
Veneto(ヴェネト)
Piemonte(ピエモンテ)
Lombardia(ロンバルディア)
Liguria(リグーリア)
Toscana(トスカーナ)
Emilia Romagna
Umbria(ウンブリア)
Molise(モリーゼ)
Lazio(ラツィオ)
Campania(カンパーニア)
Basilicata(バジリカータ)
Puglia(プーリア)
Calabria(カラブリア)
Sicilia(シチリア)
Sardegna(サルデーニャ)
Varie(いろいろ)
ワンちゃん
Giappone(日本)
海外編
未分類

検索

お知らせ

★イタリアへビジネスでいらっしゃる方への通訳、現地視察・調査等、イタリア個人旅行の方へのコーディネート、イタリア各地のワイナリー見学や美食ツアーを行っています。
サイトをご覧ください。
     ↓
c0077533_14315657.jpg
← ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。



★2つのブログランキングに参加しています。どちらとも1日に1クリックよろしくお願いします。 ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ




★トリップアドバイザーの
おすすめブロガーに認定
頂いてます。
旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー


日欧商事様の「イタリア・ワイン・フード情報ブログリンク集」にリンク頂いています。
ブログリンク集



★このブログの記事、
写真等の無断転用は
お断りいたします。


★excite以外のブログ
☆Zucchina Allegra
☆日伊文化交流協会
☆CHICCO式イタリアdall'AallaZ
☆イタリア料理紀行 LA VITA A ROMA
☆aiutoイタリア!
☆TOLOSのぶろぐ
☆イタリアお気楽日記
☆イタリアお気楽日記第二章
☆くまちゃんと一緒
☆Dialetto osakano
☆かたつむりの国だより*イタリア料理留学記
☆イタリアワイン エノテカイタリアーナ
☆世界一のピッツァ職人パシュクアーレ
☆とあるイタリアンシェフの脳みそ
☆チーズ天使と! ほっと! HOT! リリータイム!!
☆ちょこっとしょこらな手作りお菓子

お気に入りブログ

イタリア食材「ベリッシモ...
kihachi* a s...
2008年にイタリアンレ...
*イタリア料理紀行
宮村浩樹のブログ
8階のキッチンから   ...
おいしい田舎から...d...
Piano piano-...
奈良 野菜ソムリエの店 ...
HEROのアナログな生活
It's a うさラビ ...
CLUB AMATORI...
お気楽フィレンツェ暮らし
Piccoli Pass...
カッラーラ日記 大理石の...
あわじしまっこ、フィレン...
パルマの食と生活
東京生活
ナポリピザ窯共同組合のブ...
つばさ雲
ロンドン&猫日記
NO ANCHOVY, ...
Q503Daily Photo

最新のコメント

初めまして。台湾の台北市..
by 台湾人 at 11:08
門田様。コメントありがと..
by infoitalia at 22:52
イタリアの大気汚染問題、..
by 門田 at 16:12
Ciccioさん。絶対楽..
by infoitalia at 19:04
Ciccioさん。 ラ..
by infoitalia at 19:03
うわッ!! 俺、このお..
by Ciccio at 12:04
ラグーも羊ですか? や..
by Ciccio at 12:02
お久しぶりです!コメント..
by infoitalia at 23:48
お久しぶりです、此処はも..
by jose at 02:44
楽しい季節ですが、今年の..
by infoitalia at 22:15
BirraとPizzaの..
by Ciccio at 09:31
joseさま!こんなに更..
by infoitalia at 11:23
おひさしぶりですブログは..
by jose at 02:42
randan0815さま..
by infoitalia at 17:43
これを見てると気分はちょ..
by randan0815 at 11:22

以前の記事

2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
more...

最新の記事

魚貝料理続き
at 2017-02-03 03:44
魚貝料理を堪能
at 2017-01-31 04:23
2017年 新年明けましてお..
at 2017-01-01 01:01
Catacombe di S..
at 2016-12-28 23:56
ナターレ 2016 no.2
at 2016-12-28 00:06
ナターレ2016
at 2016-12-24 20:55
2016年秋 中国(上海)
at 2016-12-06 03:33
ナポリの市場(魚屋)
at 2016-12-04 17:28
2016年秋 中国(舟山群島)
at 2016-12-02 01:37
2016年秋 中国(四川省)
at 2016-12-01 19:00

最新のトラックバック

ラベンダーバンドルズ
from おいしい田舎から...dal..
1日で「ラ・ビコッカ」と..
from 旨い!ナポリピッツァ
駒沢でタイカレー&ロシア..
from 旨い!ナポリピッツァ
中世の村モンテリッジョーニ
from Piano piano-イタ..
アマルフィ 女神の報酬
from 日伊文化交流協会

タグ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧