BEFANA 2.

BEFANA、今までのコレクション。
靴下の中にはお菓子が入っていました。
c0077533_1816347.jpg

[PR]
トラックバックURL : http://infoitalia.exblog.jp/tb/5265645
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by cucina_amalfitana at 2007-01-08 00:14
靴下、かわい~~♪♪
befanaのお菓子は靴下にはいっているのですね。
クリスマスが靴下かと思っていました。
Commented by tadanori-11 at 2007-01-08 11:18 x
明けましておめでとうございます。イタリアにはこういう風習があるのですね。日本でいうお正月に当るものはないのですか?
Commented by miyaki_ya at 2007-01-09 02:11
遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。
町でちらほらと見かけていましたが、
そんなに関心を示していませんでした。
お菓子を入れてプレゼントする為のものだったんですね!
一つ買って置けばよかったいまさら後悔。。
それにしても、大晦日の冷蔵庫の話には笑わせていただきました。
本当に降ってきそうだから、怖いですよね。

今年もよろしくお願い致します。
Commented by ピコパパママ at 2007-01-09 10:24 x
たくさん見かけましたが・・。クリスマスが終わったのに、なぜ?と
思っていました。
思いがけないご縁で、楽しみに読ませていただいています。
今年も、どうぞよろしくお願いします。
Commented by infoitalia at 2007-01-10 01:24
Marinaさん。そうなんです。BEFANAが靴下にお菓子を
入れてくれるんですって。
大人になっても、こういうものをもらうと嬉しいものですね♪
Commented by infoitalia at 2007-01-10 01:36
tadanori-11さん、明けましておめでとうございます。
イタリアでは12月31日から1月1日にかけて、
各地で大騒ぎが繰り広げられます。(友達などが集まって
ホームパーティーとか、レストランとか、ディスコとか、各地で
催されるコンサート等など)日本のように元旦から3日くらいまで
厳かに祝うという風習はないです。そして、クリスマスは家族と
過ごし、カウントダウン(大晦日から新年けにかけて)は友達と
過ごすという風に日本とは逆なんですよ。
Commented by infoitalia at 2007-01-10 01:46
miyaki_yaさん、こんばんは。
毎年いろいろ工夫を凝らしたBefana用の靴下やグッズが
でてくるようです。今年の収穫はハリーポッターに
影響を受けたような(というかパクッたといいましょうか・・)
キュートな魔女でした。笑
Commented by infoitalia at 2007-01-10 01:47
ピコパパママさん、私のお粗末なブログを読んでくださって
ありがとうございます。嬉しいです。
こちらこそどうぞよろしくお願いいたします!
by infoitalia | 2007-01-07 18:10 | Varie(いろいろ) | Trackback | Comments(8)

通訳・コーディネートでイタリア中を飛び回ってます イタリアソムリエ協会ソムリエ/オリーブオイルソムリエ


by infoitalia