Presepi&クリスマスイルミネーション5.(SALERNO近郊)

 昨日の「di Vino Natale」が行われた、Convento S.
Francesco内でプレゼーピオの展示が行われていました。
(2.5ユーロ)
12月1日から1月7日まで行われているようです。
ご存知(?)のように、プレゼーピオ大好きな私がこれを
逃すわけがない!笑
というわけで、ワイン試飲の前に入ってみました。
Campania州、Trentino Alto Adige州、ドイツ、ポーランド
のプレゼーピオが展示されていました。
その州や国の特徴が現れていて、例えば、ドイツのプレゼーピ
の羊達は綺麗に列を作って並んでいたり、Trentino Alto
Adige州のは木を使ったものや、雪景色だったり、
とてもシンプルな作りのものが多い気がしました。
一方、Campania州のはハムやサラミやチーズがぶら下がって
いたり、ワインの樽やピッチャーが転がっていたり、魚貝を売
っているお店があったり。。。

(下の写真2枚はCampania州)
c0077533_1183743.jpg

c0077533_1194664.jpg


(下の2枚はTrentino Alto Adige州)
c0077533_1221061.jpg

興味深いのは、オリジナリティー溢れるたくさんのPresepioが
あったことです。

これ↓は、温かさが伝わってくる作品です。
c0077533_1261714.jpg


(下は陶器で有名な町Vietriの作品)これは私のお気に入りの
うちの1つです。1枚目の写真の右下辺りをアップにしたのが
2枚目の写真です。馬小屋に入っているロバと牛があまりにも
可愛いかったので。
c0077533_1435434.jpg

c0077533_1295824.jpg


またこんな遊び心いっぱいものも!携帯のスクリーン部分に
プレゼーピオが。
c0077533_1341920.jpg


最後に、通りのイルミネーションです。
c0077533_1361650.jpg

[PR]
トラックバックURL : http://infoitalia.exblog.jp/tb/5163822
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by miyaki_ya at 2006-12-19 02:43
Buona sera!!
いやぁ~可笑しいですね、ナポリの!!
上の写真から下がってくると、パッと色彩豊か、
そして賑やかで楽しくなりますね。
陶器のプレゼーピオもとっても可愛いし、
ホントに場所によって様々なんですね。
Commented by ピコパパママ at 2006-12-19 10:16 x
カトリックの教会の前にクリスマスの前になると飾りがでるのですが
そういうものなのですか・・??
Commented by infoitalia at 2006-12-20 10:58
Buona sera miyaki_yaさん。
こういった変わったタイプのだったら一年中飾っていても
楽しそうだな~なんて思いました。しかし、こうやってクリスマスが
近づいているにもかかわらず、忙しくて気持ちはまだクリスマス
ではないんですけど・・・。miyaki_yaさんはどうですか?
Commented by infoitalia at 2006-12-20 11:09
ピコパパママさん こんばんは!
一言で言うと、プレゼーピはキリスト生誕の場面を人形で表現した
模型で、1月6日の翌日まで飾られます。
ベースはキリスト生誕の場なのですが、それに加えて動物や、
いろいろな階級の生活の場を表現したものが加えられたり、
また地域によってはPresepe viventeといって人間が
キリストの生誕を演じたりすることもあるんですよ。
Commented by ベリタ at 2008-12-02 09:42 x
素敵なプレゼーピですね。 特に3枚目は「ハウルの動く城プレゼーピオ」って感じ。 
今年は手作りしてみましたが、とうてい24日までに間に合いそうにありません。
私もちょうどプレゼピオの記事をかいたところです、トラックバックお願いします。
Commented by infoitalia at 2008-12-04 07:48
べりタさま、コメントありがとうございます!
手作りされたのですか?すごい!!
プレゼーピオ大好きなんです、私。
クラッシックなものからオリジナリティー溢れる物まで沢山ありますよね。
by infoitalia | 2006-12-18 01:02 | Campania(カンパーニア) | Trackback | Comments(6)

通訳・コーディネートでイタリア中を飛び回ってます イタリアソムリエ協会ソムリエ/オリーブオイルソムリエ


by infoitalia