ブレシャのトラットリア

もう2週間くらい前のことですが

お仕事でブレーシャに行ってまいりました。
金属加工業が盛んな町というイメージで特に期待をしていな
かったのですが、古代遺跡があったり旧市街は赴きがあり
想像以上の町でした。

自由時間の間に少し1人で散策してみたのですが、
ロッジャ広場をはじめ沢山広場ありました。
ロッジャ広場は
綺麗に写真が撮れなかったので掲載しませんが、1492年
から1574年にかけて建てられた堂々とした建物。

ドォーモ広場
大聖堂と旧大聖堂が並ぶ面白い雰囲気。
ロトンダと呼ばれる旧大聖堂は12世紀に建てられたもの。
大聖堂には入りましたが、この旧大聖堂には入り損ねたので
いつか入ってみたいと思います。
実は内部に古代ローマ時代の遺跡があったり外からは想像が
できないような内部構造になっているそうです。
c0077533_8544615.jpg


時計塔と柱廊が美しい建物。時計塔の下をくぐると
トラットリアなどが並ぶ通りがあります。
c0077533_8573281.jpg


郷土料理が食べられるトラットリアへ
フンギポルチーニがたっぷり!
c0077533_935542.jpg

生のお肉
包丁でカットしたタイプのではなく、ミンチ状になった
お肉にいろいろな具を混ぜるタイプとのことだったので
嫌いな生のたまねぎが入っていないか確認したら、
こんな風に材料を見せに来てくれました。
なんだかお茶目。
c0077533_955192.jpg

材料をアップで
c0077533_964532.jpg

混ぜて運ばれてきたのがこちら! 
美味しかった~。
c0077533_975261.jpg


外の席で食事をしていたのですが
(イタリア人って例え車が側を通ったり人通りがある通りだろ
うと外の席で食事をするのが好きですね~)
スリランカ人(?)のバラの花売りの人が入れ替わり立ち代り
バラを売りにやってきて面倒でした。
そしてしつこい。他の町でもいるのですが、「いらない」言うと
直ぐに立ち去るのですが、ここでは執拗で、しかもやっと
立ち去ったかと思うと又別の人が。。
10人くらい来たのではないでしょうか。
で、対策として1本購入!苦笑
c0077533_9124831.jpg

バラの花が加わるだけでゴージャスな雰囲気♪ ^^
c0077533_913379.jpg

新しく売人がきたら、バラを見せてOKと思いきや、それでも、
もう1本買ってと言ってくる人もいました。。。。
 
c0077533_14315657.jpg

← ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。


2つのランキングに参加しています。2つ共クリックお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
[PR]
by infoitalia | 2012-10-21 08:23 | Lombardia(ロンバルディア) | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://infoitalia.exblog.jp/tb/18611691
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by norlie at 2012-10-29 19:26
こんばんは!
イタリアの旧市街は、本当にどこへ行っても趣があって素敵なんですね!
プレーシャってどこ!?と思ったのですが、ドゥオモはやっぱり古さと伝統を感じる素晴らしさです。

そして、フンギポルチーニ!私大好きなんですよ〜!
大きいのがもりもり乗っていて、すごく羨ましかったです。
お腹が減ってきました!

バラ売人とのやり取りはなんだか笑ってしまいました。
が、実際にその場に出くわすと結構面倒ですよね。
私も押しの弱い日本人のひとりなので、こういうのは本当に苦手です。
LAとかでも、勝手に車を掃除して「金くれ」的な方がいらっしゃったのですが、怖くてあっさり$1渡してしまいました。
こういう時の対応は、海外在住の方はスマートなので真似をしたいです。
Commented by がっちゃん at 2012-10-31 03:18 x
お久しぶりです。
ブレーシャには4~5年前に一度行きました。ロトンダ入りましたよ~
おっしゃる通り外からは想像がつかない構造です。
タルタルステーキ美味しそうですね。日本では今生肉はほとんど食べられないのでうらやましいです~。
Commented by infoitalia at 2012-10-31 18:10 x
norlieさん。ブレーシャってどこ?って感じですよね。笑 私も今回のように何か用事でもなければ行ってみようとは思わなかったはずです。苦笑

フンギポルチーニ!!!もう最高~です。

バラの売人も、車の掃除もそうだし迷惑な売りつけ方は嫌ですよね~。そうそう、信号待ちの車のフロントガラスにポケットテッシュを投げてきて、信号が変わる寸前に回収というパターンもあるのですが(アフリカ系の人が多いです)迷惑はかけてこないし礼儀正しい人が多いので時々買います。^^
Commented by infoitalia at 2012-10-31 18:15 x
がっちゃんさま!!!お久しぶりです!
ロトンダに入られたのですね!!!今回は時間が遅くて無理だったのですが、ぜひ入ってみたいなと思っていたのです。
気になる~。
タルタル、日本は生肉だめですものね。イタリアでもどこででも食べれるわけではないのでついついメニューにあると頼んでしまいます♡


通訳・コーディネートでイタリア中を飛び回ってます イタリアソムリエ協会ソムリエ/オリーブオイルソムリエ


by infoitalia

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
La visita(メーカー訪問)
Vino(ワイン)&ワイン見本市
食材見本市
ピッツァ関係&大会等
cibo(食べ物関係)
FriuliVeneziaGiulia
Trentino-Alto-Adige
Veneto(ヴェネト)
Piemonte(ピエモンテ)
Lombardia(ロンバルディア)
Liguria(リグーリア)
Toscana(トスカーナ)
Emilia Romagna
Umbria(ウンブリア)
Molise(モリーゼ)
Lazio(ラツィオ)
Campania(カンパーニア)
Basilicata(バジリカータ)
Puglia(プーリア)
Calabria(カラブリア)
Sicilia(シチリア)
Sardegna(サルデーニャ)
Varie(いろいろ)
ワンちゃん
Giappone(日本)
海外編
未分類

検索

お知らせ

★イタリアへビジネスでいらっしゃる方への通訳、現地視察・調査等、イタリア個人旅行の方へのコーディネート、イタリア各地のワイナリー見学や美食ツアーを行っています。
サイトをご覧ください。
     ↓
c0077533_14315657.jpg
← ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。



★2つのブログランキングに参加しています。どちらとも1日に1クリックよろしくお願いします。 ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ




★トリップアドバイザーの
おすすめブロガーに認定
頂いてます。
旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー


日欧商事様の「イタリア・ワイン・フード情報ブログリンク集」にリンク頂いています。
ブログリンク集



★このブログの記事、
写真等の無断転用は
お断りいたします。


★excite以外のブログ
☆Zucchina Allegra
☆日伊文化交流協会
☆CHICCO式イタリアdall'AallaZ
☆イタリア料理紀行 LA VITA A ROMA
☆aiutoイタリア!
☆TOLOSのぶろぐ
☆イタリアお気楽日記
☆イタリアお気楽日記第二章
☆くまちゃんと一緒
☆Dialetto osakano
☆かたつむりの国だより*イタリア料理留学記
☆イタリアワイン エノテカイタリアーナ
☆世界一のピッツァ職人パシュクアーレ
☆とあるイタリアンシェフの脳みそ
☆チーズ天使と! ほっと! HOT! リリータイム!!
☆ちょこっとしょこらな手作りお菓子

お気に入りブログ

イタリア食材「ベリッシモ...
kihachi* a s...
2008年にイタリアンレ...
*イタリア料理紀行
宮村浩樹のブログ
8階のキッチンから   ...
おいしい田舎から...d...
Piano piano-...
奈良 野菜ソムリエの店 ...
HEROのアナログな生活
It's a うさラビ ...
CLUB AMATORI...
お気楽フィレンツェ暮らし
Piccoli Pass...
カッラーラ日記 大理石の...
あわじしまっこ、フィレン...
パルマの食と生活
東京生活
ナポリピザ窯共同組合のブ...
つばさ雲
ロンドン&猫日記
NO ANCHOVY, ...
Q503Daily Photo

最新のコメント

初めまして。台湾の台北市..
by 台湾人 at 11:08
門田様。コメントありがと..
by infoitalia at 22:52
イタリアの大気汚染問題、..
by 門田 at 16:12
Ciccioさん。絶対楽..
by infoitalia at 19:04
Ciccioさん。 ラ..
by infoitalia at 19:03
うわッ!! 俺、このお..
by Ciccio at 12:04
ラグーも羊ですか? や..
by Ciccio at 12:02
お久しぶりです!コメント..
by infoitalia at 23:48
お久しぶりです、此処はも..
by jose at 02:44
楽しい季節ですが、今年の..
by infoitalia at 22:15
BirraとPizzaの..
by Ciccio at 09:31
joseさま!こんなに更..
by infoitalia at 11:23
おひさしぶりですブログは..
by jose at 02:42
randan0815さま..
by infoitalia at 17:43
これを見てると気分はちょ..
by randan0815 at 11:22

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
more...

最新の記事

香港 2017
at 2017-11-28 21:55
天空の町 Civita’ d..
at 2017-10-06 02:18
今年の夏を振り返って
at 2017-09-09 18:59
8月を振り返って
at 2017-09-05 20:11
2017年夏
at 2017-07-27 18:48
シチリア3
at 2017-07-12 19:22
シチリア2
at 2017-07-06 19:26
シチリア1
at 2017-07-04 00:08
フィレンツェでランチ
at 2017-06-15 18:42
サグラの季節がはじまりました
at 2017-06-12 17:45

最新のトラックバック

ラベンダーバンドルズ
from おいしい田舎から...dal..
1日で「ラ・ビコッカ」と..
from 旨い!ナポリピッツァ
駒沢でタイカレー&ロシア..
from 旨い!ナポリピッツァ
中世の村モンテリッジョーニ
from Piano piano-イタ..
アマルフィ 女神の報酬
from 日伊文化交流協会

タグ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧