カウントダウンが近づいてきました

2010年最後の仕事をこなして無事に帰宅。
既にカウントダウン用の花火・爆竹が大砲のような爆音と共に
聞こえ始めました。
お腹にまで響く爆音。以前にもブログに書いていますが、違法
花火・爆竹が沢山出回っていると共に、危険な使用方法で
指が吹っ飛んだり、失明をするなどの大怪我をする人がいる
のです。せっかくの新しい年の幕明けを惨事で終わらせない
ように羽目をはずしすぎないで欲しいと思います。

さて!日本では既に新しい年を迎えましたね。
イタリアはまだ約6時間後にカウントダウンです。
晩餐の用意はまだ完璧ではないのに余裕でブログを書いて
いる私。直前になって間違いなく慌てます・・。

今日の晩餐のための買出しで市場は大賑わい。
魚市場も活気付いていました。が、素通り。
昨日ブログに書いたように今回は肉肉肉!です。
c0077533_132498.jpg

c0077533_1331429.jpg

沢山の種類のオリーブ
c0077533_1333965.jpg


今年も家族をはじめ沢山の方に支えられて1年無事に過ごす
ことができました。ありがとうございました!皆様が温かく手を
差し伸べてくださるおかげで困難にも立ち向かっていけます。
(他力本願?)

そして、今年も沢山の素晴らしい方達との出会いがありました。
素敵な出会いや素敵な人間関係に恵まれて幸せだな~と思い
ます。

また、お仕事の依頼を下さった方々、お問い合わせの連絡
を下さった方々ありがとうございました。
ビジネス関係の通訳、コーディネート、輸出関係、企業視察・
訪問、企業間取引、取材、個人旅行での通訳、コーディネート
など数々のお仕事をさせていただきました。
そして新しいことを沢山勉強させていただきました。
出会った方達は皆さん素敵な方々ばかり♪♪
今後とも宜しくお願いいたします。

皆様にとって素晴らしい1年となりますように!

2011年も宜しくお願いいたします。

c0077533_14315657.jpg
← ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。



2つのランキングに参加しています。2つ共クリックお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ人気ブログランキングへ
[PR]
by infoitalia | 2010-12-31 17:27 | Varie(いろいろ) | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://infoitalia.exblog.jp/tb/15697680
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by sfarina at 2011-01-01 19:45
昨年はブログ上のみでしたがお世話になりました!
今年もどうぞよろしくお願いいたします^^
爆音の夜は無事にすごされましたでしょか?(笑)
肉!肉!肉!の晩餐も、乗り切りましたか?
そりゃもちろんコテキーノありですよね?^^
Commented by infoitalia at 2011-01-02 00:08
sfarinaさん。こちらこそお世話になりました!今年も宜しくお願いいたします。 
爆音の夜・・イタリア全体で498人が怪我、そして1人亡くなりました。亡くなった方は宙に向かって打ち放たれたピストルの流れ弾にあたったとのこと。。。(花火や爆竹と同じようにピストルを打ち放つこと自体が信じられませんよね・・) 新年から悲しいニュースです。
ところで、食卓に並びましたが・・・コテキーノやっぱり苦手です。苦笑

Commented by tom at 2011-01-02 22:11 x
おめでとっす!

去年末は顔だしていただいてホントよかった、会えて。
ブログ毎日見てますよ。
今年もフレッシュなイタリア情報、よろしくです。
それと帰国したら連絡ちょうだいね!

メッ メールって送ってくれました・・・?
とっ とどいていないよーー(悲)
Commented by infoitalia at 2011-01-02 23:04
tomさん。明けましておめでとうございます!
こちらこそ嬉しかったです!
今年も宜しくお願いしま~す!

ところで、私のメールアドレスを拒否するように設定してませんか??
何回も送ってるんだけど~。涙 確認してみてよ~


通訳・コーディネートでイタリア中を飛び回ってます イタリアソムリエ協会ソムリエ/オリーブオイルソムリエ


by infoitalia

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

カテゴリ

全体
La visita(メーカー訪問)
Vino(ワイン)&ワイン見本市
食材見本市
ピッツァ関係&大会等
cibo(食べ物関係)
FriuliVeneziaGiulia
Trentino-Alto-Adige
Veneto(ヴェネト)
Piemonte(ピエモンテ)
Lombardia(ロンバルディア)
Liguria(リグーリア)
Toscana(トスカーナ)
Emilia Romagna
Umbria(ウンブリア)
Molise(モリーゼ)
Lazio(ラツィオ)
Campania(カンパーニア)
Basilicata(バジリカータ)
Puglia(プーリア)
Calabria(カラブリア)
Sicilia(シチリア)
Sardegna(サルデーニャ)
Varie(いろいろ)
ワンちゃん
Giappone(日本)
海外編
未分類

検索

お知らせ

★イタリアへビジネスでいらっしゃる方への通訳、現地視察・調査等、イタリア個人旅行の方へのコーディネート、イタリア各地のワイナリー見学や美食ツアーを行っています。
サイトをご覧ください。
     ↓
c0077533_14315657.jpg
← ビジネス・個人旅行のイタリア語通訳・アテンド。
こちらからサイトをご覧ください。



★2つのブログランキングに参加しています。どちらとも1日に1クリックよろしくお願いします。 ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ




★トリップアドバイザーの
おすすめブロガーに認定
頂いてます。
旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー


日欧商事様の「イタリア・ワイン・フード情報ブログリンク集」にリンク頂いています。
ブログリンク集



★このブログの記事、
写真等の無断転用は
お断りいたします。


★excite以外のブログ
☆Zucchina Allegra
☆日伊文化交流協会
☆CHICCO式イタリアdall'AallaZ
☆イタリア料理紀行 LA VITA A ROMA
☆aiutoイタリア!
☆TOLOSのぶろぐ
☆イタリアお気楽日記
☆イタリアお気楽日記第二章
☆くまちゃんと一緒
☆Dialetto osakano
☆かたつむりの国だより*イタリア料理留学記
☆イタリアワイン エノテカイタリアーナ
☆世界一のピッツァ職人パシュクアーレ
☆とあるイタリアンシェフの脳みそ
☆チーズ天使と! ほっと! HOT! リリータイム!!
☆ちょこっとしょこらな手作りお菓子

お気に入りブログ

イタリア食材「ベリッシモ...
kihachi* a s...
2008年にイタリアンレ...
*イタリア料理紀行
宮村浩樹のブログ
8階のキッチンから   ...
おいしい田舎から...d...
Piano piano-...
奈良 野菜ソムリエの店 ...
HEROのアナログな生活
It's a うさラビ ...
CLUB AMATORI...
お気楽フィレンツェ暮らし
Piccoli Pass...
カッラーラ日記 大理石の...
あわじしまっこ、フィレン...
パルマの食と生活
東京生活
ナポリピザ窯共同組合のブ...
つばさ雲
ロンドン&猫日記
NO ANCHOVY, ...
Q503Daily Photo

最新のコメント

初めまして。台湾の台北市..
by 台湾人 at 11:08
門田様。コメントありがと..
by infoitalia at 22:52
イタリアの大気汚染問題、..
by 門田 at 16:12
Ciccioさん。絶対楽..
by infoitalia at 19:04
Ciccioさん。 ラ..
by infoitalia at 19:03
うわッ!! 俺、このお..
by Ciccio at 12:04
ラグーも羊ですか? や..
by Ciccio at 12:02
お久しぶりです!コメント..
by infoitalia at 23:48
お久しぶりです、此処はも..
by jose at 02:44
楽しい季節ですが、今年の..
by infoitalia at 22:15
BirraとPizzaの..
by Ciccio at 09:31
joseさま!こんなに更..
by infoitalia at 11:23
おひさしぶりですブログは..
by jose at 02:42
randan0815さま..
by infoitalia at 17:43
これを見てると気分はちょ..
by randan0815 at 11:22

以前の記事

2018年 02月
2018年 01月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
more...

最新の記事

Anteprima Chia..
at 2018-02-14 19:24
Lisbona(リスボン)2
at 2018-02-02 01:02
Lisbona(リスボン)
at 2018-01-26 01:31
FIRENZE
at 2018-01-18 02:21
ソウルー2017年冬
at 2018-01-09 00:51
Buon Anno 2018
at 2018-01-02 18:23
香港 2017
at 2017-11-28 21:55
天空の町 Civita’ d..
at 2017-10-06 02:18
今年の夏を振り返って
at 2017-09-09 18:59
8月を振り返って
at 2017-09-05 20:11

最新のトラックバック

ラベンダーバンドルズ
from おいしい田舎から...dal..
1日で「ラ・ビコッカ」と..
from 旨い!ナポリピッツァ
駒沢でタイカレー&ロシア..
from 旨い!ナポリピッツァ
中世の村モンテリッジョーニ
from Piano piano-イタ..
アマルフィ 女神の報酬
from 日伊文化交流協会

タグ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧